Simgeler ve renkler BM R121 Tablo 1'e göre

Araç İkaz Lambaları ve Anlamları

Gösterge panelindeki 21 uyarı ve bilgi lambası: ne anlama gelir, ne yapmalı?

Gösterge panelindeki lambaların simgeleri ve renkleri, otomobillerde uyulması zorunlu BM ECE R121 düzenlemesinde tanımlıdır. Kırmızı lamba tehlike uyarısıdır, sarı lamba bir arızayı ya da dikkat edilmesi gereken durumu, yeşil ve mavi lambalar bir işlevin açık olduğunu gösterir. Simgelerin ayrıntılı anlamı araçtan araca değişebilir; her zaman aracınızın kullanım kılavuzunu esas alın.

Kırmızı uyarı lambaları

Kırmızı, tehlike uyarısıdır: çoğunlukla güvenli bir yerde durmayı gerektirir.

Motor yağ basıncı uyarısı simgesi

Motor yağ basıncı uyarısı

Kırmızı · Halk arasında: yağ lambası, yağdanlık lambası

Ne anlama gelir? Motor yağı basıncı düşük.

Ne yapmalı? Güvenli bir yerde durup motoru kapatın ve yağ seviyesini kontrol edin. Lamba sönmüyorsa aracı kullanmadan servise başvurun.

Motor soğutma suyu sıcaklığı uyarısı simgesi

Motor soğutma suyu sıcaklığı uyarısı

Kırmızı · Halk arasında: hararet lambası, termometre lambası

Ne anlama gelir? Motor soğutma suyu sıcaklığı çok yüksek; motor aşırı ısınıyor.

Ne yapmalı? Güvenli bir yerde durup motoru kapatın. Motor soğumadan soğutma sistemi kapağını açmayın; sıcak sıvı basınçla fışkırabilir.

Şarj sistemi (akü) uyarısı simgesi

Şarj sistemi (akü) uyarısı

Kırmızı · Halk arasında: akü lambası, şarj lambası

Ne anlama gelir? Akü şarj sisteminde sorun var; akü şarj olmuyor olabilir.

Ne yapmalı? Gereksiz elektrik tüketicilerini kapatıp en yakın servise gidin. Motor durursa yeniden çalışmayabilir.

Emniyet kemeri uyarısı simgesi

Emniyet kemeri uyarısı

Kırmızı · Halk arasında: kemer lambası

Ne anlama gelir? Emniyet kemeri takılı değil.

Ne yapmalı? Kemerinizi takın; araçtaki yolcuların da takması zorunludur.

Dörtlü flaşör (tehlike uyarısı) simgesi

Dörtlü flaşör (tehlike uyarısı)

Kırmızı · Halk arasında: dörtlü lambası, flaşör

Ne anlama gelir? Dörtlü ikaz flaşörü açık.

Ne yapmalı? Yalnızca tehlike ve arıza durumlarında kullanın.

Sarı (turuncu) uyarı lambaları

Sarı, bir arıza veya dikkat edilmesi gereken bir durumu gösterir.

Motor arıza lambası (check engine) simgesi

Motor arıza lambası (check engine)

Sarı · Halk arasında: motor arıza lambası, check engine, motor lambası

Ne anlama gelir? Motor yönetim veya egzoz emisyon sisteminin arıza teşhisi (OBD) bir arıza kaydetti.

Ne yapmalı? Aracı en kısa sürede servise götürün; arıza kodu OBD okuyucuyla okunabilir. Lamba yanıp sönüyorsa katalitik konvertöre zarar verebilecek düzeyde ateşleme hatası olabilir; aracı zorlamadan hemen servise gidin.

Hava yastığı arıza uyarısı simgesi

Hava yastığı arıza uyarısı

Sarı ve/veya kırmızı · Halk arasında: airbag lambası

Ne anlama gelir? Hava yastığı sisteminde arıza var.

Ne yapmalı? Hava yastıkları kaza anında açılmayabilir; aracı servise götürün.

Fren balatası aşınma uyarısı simgesi

Fren balatası aşınma uyarısı

Sarı · Halk arasında: balata lambası

Ne anlama gelir? Fren balataları aşınma sınırına ulaştı.

Ne yapmalı? Balataları kısa süre içinde kontrol ettirip değiştirin.

Lastik basıncı uyarısı (TPMS) simgesi

Lastik basıncı uyarısı (TPMS)

Sarı · Halk arasında: lastik basınç lambası, TPMS

Ne anlama gelir? Bir veya daha fazla lastiğin basıncı düşük. Aynı simge lastik basıncı izleme sisteminin arızasını da gösterebilir.

Ne yapmalı? Lastik basınçlarını kontrol edip aracın önerdiği değere getirin; lamba sönmüyorsa servise başvurun.

Dizel ön ısıtma (kızdırma) lambası simgesi

Dizel ön ısıtma (kızdırma) lambası

Sarı · Halk arasında: kızdırma lambası, buji lambası

Ne anlama gelir? Dizel motorun ön ısıtma (kızdırma) sistemi çalışıyor.

Ne yapmalı? Lamba sönene kadar bekleyip motoru çalıştırın.

Yakıt seviyesi uyarısı simgesi

Yakıt seviyesi uyarısı

Sarı · Halk arasında: benzin lambası, yakıt lambası

Ne anlama gelir? Yakıt azaldı.

Ne yapmalı? İlk fırsatta yakıt alın.

Arka sis lambası simgesi

Arka sis lambası

Sarı · Halk arasında: arka sis lambası

Ne anlama gelir? Arka sis lambası açık.

Ne yapmalı? Görüş iyiyken kapatın; arkadaki sürücülerin gözünü alır.

Ön cam buz/buğu çözücü simgesi

Ön cam buz/buğu çözücü

Sarı · Halk arasında: ön cam rezistans

Ne anlama gelir? Ön cam buz ve buğu çözme sistemi açık.

Ne yapmalı? Bilgi lambasıdır; cam açıldığında kapatabilirsiniz.

Arka cam ısıtıcı simgesi

Arka cam ısıtıcı

Sarı · Halk arasında: arka cam rezistans lambası

Ne anlama gelir? Arka cam buz ve buğu çözme sistemi (rezistans) açık.

Ne yapmalı? Bilgi lambasıdır; cam açıldığında kapatabilirsiniz.

Fren lambaları

Bu iki lambanın rengi BM R121'de değil, fren regülasyonunda (UN R13-H) belirlenir.

Fren sistemi arıza uyarısı simgesi

Fren sistemi arıza uyarısı

Renk fren regülasyonunda belirlenir · Halk arasında: fren lambası, ünlem lambası

Ne anlama gelir? Fren sisteminde arıza var. Araçlarda tek bir lamba birden fazla fren durumunu gösteriyorsa bu simge kullanılır; bu yüzden bazı araçlarda el freni çekiliyken de yanar.

Ne yapmalı? El freni çekili değilse güvenli bir yerde durun ve aracı servise götürün. Ayrıntı için aracın kullanım kılavuzuna bakın.

El freni (park freni) uyarısı simgesi

El freni (park freni) uyarısı

Renk fren regülasyonunda belirlenir · Halk arasında: el freni lambası

Ne anlama gelir? Park freni çekili.

Ne yapmalı? Harekete geçmeden önce el frenini indirin.

Bilgi lambaları (yeşil ve mavi)

Yeşil bir işlevin açık olduğunu, mavi uzun farın yandığını gösterir.

Uzun far simgesi

Uzun far

Mavi · Halk arasında: uzun far lambası

Ne anlama gelir? Uzun farlar açık.

Ne yapmalı? Karşıdan araç gelirken ya da bir aracı takip ederken kısa fara geçin.

Kısa far simgesi

Kısa far

Yeşil · Halk arasında: kısa far lambası

Ne anlama gelir? Kısa farlar açık.

Ne yapmalı? Bilgi lambasıdır.

Ön sis farı simgesi

Ön sis farı

Yeşil · Halk arasında: ön sis lambası

Ne anlama gelir? Ön sis farları açık.

Ne yapmalı? Sis, kar ve sağanak yağmur dışında kapatın.

Konum (park) lambaları simgesi

Konum (park) lambaları

Yeşil · Halk arasında: park lambası, konum lambası

Ne anlama gelir? Konum lambaları açık.

Ne yapmalı? Bilgi lambasıdır.

Sık sorulan sorular

Gösterge panelindeki ikaz lambalarının renkleri ne anlama gelir?

Genel kural olarak kırmızı tehlike uyarısıdır, sarı bir arıza veya dikkat edilmesi gereken durumu gösterir, yeşil bir işlevin açık olduğunu, mavi ise uzun farın yandığını gösterir. Bu renk kodlaması ISO 2575 standardına dayanır.

Motor arıza lambası (check engine) yanarsa ne yapılmalı?

Motor yönetim veya emisyon sisteminde bir arıza kaydedildiğini gösterir. Aracı en kısa sürede servise götürün; arıza kodu OBD okuyucuyla okunabilir. Lamba yanıp sönüyorsa aracı zorlamadan hemen servise gidin.

Yağ lambası yanarsa araç kullanılır mı?

Kırmızı yağ basıncı lambası motor yağı basıncının düşük olduğunu gösterir. Güvenli bir yerde durup motoru kapatmalı ve yağ seviyesini kontrol etmelisiniz; lamba sönmüyorsa aracı kullanmadan servise başvurun.

İlgili sayfalar

Kaynak ve görseller

Lamba adları, simgeler ve renkler: BM ECE Regülasyonu No. 121 (UN R121) — kumanda, uyarı ve gösterge simgeleri, Tablo 1 ↗. Renkler R121'de belirtilen renklerdir; regülasyon yağ basıncı, soğutma suyu, şarj, yakıt ve uzun far simgelerinin ISO 2575 renk kodlamasına göre başka renklerle de gösterilebileceğine izin verir. Öneriler genel güvenlik bilgisidir; aracınızın kullanım kılavuzunun yerini tutmaz.

Simgeler: Soupeurfaive, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (Engine oil.png; Engine coolant temperature.png; Charge batterie.png; Seat belt.png; Hazard warning.png; Engine Malfunction Indicator Light.png; Airbag.png; Anti-lock braking system logo.png; Brake failure.png; Parking brake.png; Worn linings.png; Tyre pressure.png; Diesel pre-heat.png; Fuel.png; Rear fog light.png; Windscreen defrost.png; Rear window defrost.png; High beam.png; Low beam.png; Front fog light.png; Position lights.png). Simgelerin renkleri R121'e göre değiştirilmiştir; değiştirilmiş simgeler de aynı lisansla paylaşılır.